poniedziałek, 25 marca 2013

Sześciu gorących mężczyzn



Culcha Candela to odnoszący w Niemczech od 2002 roku sukcesy berliński zespół. Określają swoją muzykę jako mieszankę regge, hip-hopu i muzyki tanecznej. Obecnie zespół składa się z sześciu różnego pochodzenia facetów. Wydaje mi się, że właśnie głównym ogniwem ich sukcesu jest wielokulturowość tej grupy. Każdy z nich wnosi do muzycznych projektów powiew swojej kultury, języka i odmienności. Obok ogromnej dawki pozytywnej energii jaka bije z koncertów i płyt, uważam to za ich główny atut.

Nie mogę nie wspomnieć o fakcie, że jednym z założycieli zespołu jest muzyk polskiego pochodzenia. Tak więc w skład zespołu Culcha Candela (co oznacza gorącą kulturę) wchodzą obecnie: Johnny Strange (Uganda/Niemcy), Itchyban (Polska), Larsito (Kolumbia), Mr. Reedoo (Niemcy), Don Cali (Kolumbia) i DJ Chino (Korea). Do 2010 roku do grupy należał jeszcze Lafrotino z Kolumbii. W związku ze swoją wielokurtowością, śpiewają czy też rapują w czterech językach: angielskim, niemieckim, hiszpańskim i patois.


Pięcioma wydanymi do tej pory albumami zawładnęli sercami swoich fanów, zdobywając platynowe płyty, różnego rodzaju nagrody i szczytowe miejsca na listach przebojów. Punktem kulminacyjnym ich kariery był chyba pochodzący z wydanej w 2007 roku płyty singiel Hamma!, bo to faktycznie niesamowity kawałek dobrej muzyki. Mam do niego szczególny sentyment, gdyż towarzyszył mi podczas moich emigracyjnych początków w Monachium. Było go wtedy pełno w każdym radiu, pabie i sklepie. Chłopacy z Culcha Candela wyskakiwali niemal z każdego rogu i atakowali swoim energetycznym utworem zarażając optymizmem, dowartościowując wszystkie kobiety i zmuszając do tańca. Nie wiem jak przetłumaczyć słowo Hamma! To potoczne wyrażenie mieszczące w sobie pozytywne określenia atrakcyjnej kobiety typu: wspaniała, bombowa, rewelacyjna, niesamowita. Po prostu brak słów czyli Hamma! Taki też jest ten utwór, którego dodatkową siłą jest banalny, chłopięcy zachwyt nad pięknem kobiety. Wyśpiewywany i wygwizdywany  rapową nutą. Żadna dziewczyna nie zostanie obok tego kawałka muzyki obojętna, słuchanie go nawet po raz setny nastraja pozytywnie na cały dzień. Biorąc dosłownie do siebie to co słyszę, mogę zrozumieć, że jestem piękna, cudowna, mądra i inteligentna, że zrobiłam na kimś piorunujące wrażenie i ze wszystkim sobie świetnie poradzę. Jestem Hamma!!!

Du bist Hamma, wie du dich bewegst in dei'm Outfit, hamma!
Einzigartig. Unglaublich. Hamma.
Du weißt, dass du übertrieben Hamma bist.
Warum bist du nicht geblieben?


Nie znalazłam oryginalnego teledysku do tej piosenki. Polecam stronę internetową zespołu, gdzie posłuchać można wszystkich ich singli.
http://www.culchacandela.de/

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz