niedziela, 4 marca 2018

Noblista - Günter Grass


Źródło - Wikipedia


Gunter Grass jest Doktorem Honoris Causa Uniwersytetu Gdańskiego i Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Od 1993 roku jest też Honorowym Obywatelem Miasta Gdańska.





To niemiecki pisarz, dramaturg i poeta urodzony w 1927 roku w Wolnym Mieście Gdańsku. Zmarł w 2015 roku. Już swoją debiutancką powieścią „Blaszany bębenek” z 1959 roku zdobył ogólnonarodową sławę.
Matka Grassa pochodziła z Kaszub. W Gdańskiej Galerii Güntera Grassa można podziwiać jego rzeźby i grafiki. Był wykształconym artystą. Ukończył Akademię Sztuk Pięknych. 
Grass w swojej twórczości łączy drastyczny realizm z fantastyką. Rzeczywistość fabularna bywa deformowana do granic absurdu a zdarzenia historyczne splatają się często z magicznymi. Pisarzowi zarzuca się nadmierne upolitycznienie swojej twórczości, przez co zyskał miano kontrowersyjnego twórcy. 

W 1999 roku został uhonorowany literacką Nagrodą Nobla za całokształt twórczości. Szwedzka Akademia Nauk podkreśliła, że w swojej twórczości pisarz umiejętnie łączy realizm z fantastyką baśniową, doceniono go "za odmalowanie zapomnianego oblicza historii w bajkach przepojonych czarnym humorem. Dał on literaturze niemieckiej, po latach językowego i moralnego zniszczenia, nowy początek (...). W Blaszanym bębenku podjął wielkie zadanie zrewidowania historii swojego czasu, wydobywając na wierzch to, co zakłamane i zapomniane (...). Jego twórczość jest dialogiem z ogromnym dziedzictwem niemieckiej kultury, prowadzonym ze wstrzemięźliwą miłością”.



TWÓRCZOŚĆ:

Powieści i opowiadania
1. Gdańska trylogia
-          Die Blechtrommel, 1959.

-          Katz und Maus, 1961.

-          Hundejahre, 1963.
2. Örtlich betäubt. 1969.
3. Aus dem Tagebuch einer Schnecke, 1972.
4. Der Butt, 1977.
5. Das Treffen in Telgte, 1979.
6. Kopfgeburten oder Die Deutschen sterben aus, 1980.
7. Die Rättin, 1986.
8. Unkenrufe, 1992.
9. Ein weites Feld, 1995.
10. Mein Jahrhundert, 1999.
11. Im Krebsgang, 2002.
12. Beim Häuten der Zwiebel,  2006.
13. Die Box, 2008.
14. Unterwegs von Deutschland nach Deutschland, 2009.
15. Grimms Wörter. Eine Liebeserklärung, 2010
16. Vonne Endlichkait, 2015

Dramaty:
1. Die bösen Köche. Ein Drama. 1956.
2. Hochwasser. Ein Stück in zwei Akten. 1957.
3. Onkel, Onkel. Ein Spiel in vier Akten. 1958.
4. Noch zehn Minuten bis Buffalo. Ein Spiel in einem Akt. 1958.
5. Die Plebejer proben den Aufstand. Ein deutsches Trauerspiel. 1966.

Poezja:
1. Die Vorzüge der Windhühner. 1956.
2. Gleisdreieck. 1960.
3. Ausgefragt. 1967.
4. Gesammelte Gedichte. 1971.
5. Novemberland. 13 Sonette. Steidl, Göttingen 1993.
6. Letzte Tänze. 2003.
7. Lyrische Beute. 2004.
8. Dummer August. 2007.
9. Was gesagt werden muss. Einzelveröffentlichung, 2012.
10. Europas Schande. Einzelveröffentlichung, 2012.[91]
11. Eintagsfliegen. 2012.
12. Poesiealbum 3



TWÓRCZOŚĆ W POLSKIM PRZEKŁADZIE:

Zalety przepiórek  1956) – tom wierszy
Trylogia gdańska (Danziger Trilogie)

-      Blaszany bębenek 1983,

-      Kot i mysz 1963

-      Psie lata 1990
Plebejska próba powstania 1966 – sztuka
Miejscowe znieczulenie 1997
Z dziennika ślimaka 1991 – esej-reportaż
Turbot 1995– powieść
Spotkanie w Telgte 1992– powieść
Szczurzyca 1993  – powieść
Wróżby kumaka 1992 – powieść
Moje stulecie– zbiór opowiadań
Idąc rakiem 2002– powieść
Ostatnie tańce 2005
Przy obieraniu cebuli, 2006
Skrzynka, 2009
Co trzeba powiedzieć, 2012

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz